IBMの英会話冊子が社内で大好評。だそうです。

“テレコン英会話小冊子”ダウンロード

IBMの社員が社内向けに制作した英会話小冊子がちょっと話題になっているそうです。テレコン英会話なんてかいてありますが、要は海外の人とテレビ会議するのによく使う会話をまとめたものという事みたいです。
よく使う表現、間違えやすい表現、使うべきでない表現などをわかりやすく覚えやすく学びやすくまとめてあります。

仕事柄英語を翻訳することが多いんですが、双方向なのはあまり経験がないです。海外通販でちょっと英文メールを出して程度ですかね。
テレコン用といいつつも、日常・ビジネスでも十分活用できるんじゃないかなと思ってダウンロードしてみました。

プレゼンにも使えそうですね。
そういえば、昔一緒に仕事をしたことのあるトロイ(カナダ人)が「日本人って英語を丁寧に使いすぎなんだよ。電話取り次ぐときでも"あーえくすきゅーずみー…"ってそんなの言わなくてもいいんだよ。」って吼えてました。
トロイ、元気にしてるかな。